Nuclear energy stocks have been gaining traction on Wall Street as the demand for power grows, driven in part by the rapid rise of artificial intelligence (AI).