When you think of cutting-edge technology aimed at improving brain health, devices worn on the outside of the body probably aren’t the first thing that comes to mind.